PFAFF 335 vs Dürkopp Adler 669: Hvilken er bedre for håndvesker?

DePFAFF 335ogDürkopp Adler 669er to-kjente symaskiner med én-nålssylinder-som brukes til vesker, lærvarer, sko, møbeltrekk og andre tredimensjonale-produkter.

Begge maskinene bruker et blandefôringssystem som kombinerer bunnmating, nålemating og alternerende trykkfot-. Dette beskrives ofte somtrippel mating, unison feedellerfôrblanding. Den bidrar til å transportere flere lag jevnt og reduserer forskyvning mellom lær, fôr, forsterkning og andre materialer.

De to maskinene er imidlertid ikke plassert på nøyaktig samme ytelsesnivå.

PFAFF 335 er en velprøvd universal sylinder-sengmaskin for små lærvarer, vesker, skinnplagg og innbindingsoperasjoner. Dürkopp Adler 669 er en kraftigere M-TYPE produksjonsmaskin med lengre sting, høyere trykkfotløft-, sterkere klatreevne og mer integrerte automatiske funksjoner.

Rask svar

For profesjonell håndveskeproduksjon, spesielt middels- til tunge-håndvesker i skinn,Dürkopp Adler 669 er generelt den bedre maskinen.

Velg Dürkopp Adler 669 når du trenger:

Sterkere ytelse på tykt og flerlags skinn

Bedre å klatre over hevede sømmer og krysssømmer

Dekorsøm opp til 9 mm

Tyngre nåler og sytråder

Automatisk trådklipping

Automatisk backtaking

Automatisk trykkfotløft-

En andre stinglengde og andre trådspenning

Raskere skift mellom ulike håndveskeoperasjoner

Velg PFAFF 335 når du trenger:

En pålitelig universalmaskin for lette- til middels-poser

En maskin for lommebøker og små lærvarer

En dedikert bindingskonfigurasjon

En relativt enkel maskin for små-batchproduksjoner

Opptil 6 mm stinglengde

God tilgang til små rørformede eller forhånds-monterte komponenter

PFAFF 335 er fortsatt en utmerket veskesymaskin, men Dürkopp Adler 669 tilbyr større kapasitet og produksjonsfleksibilitet.

Teknisk sammenligning

Spesifikasjon	PFAFF 335	Dürkopp Adler 669-180312
Maskintype	Enkelt-nålssylinder-seng med låsesøm	En-nålssylinder-arm låsesømmaskin
Fôrsystem	Bunnmating, nålemating og vekselvis toppmating	Bunnmating, nålemating og vekselvis toppmating
Sømtype	301 låsesøm	301 låsesøm
Maksimal syhastighet	2.800 masker/min	Opptil 3000 sting/min
Maksimal stinglengde	6 mm	9 mm
Maksimalt alternerende-fotslag	7 mm	9 mm
Maksimal fot-løfteklaring	14 mm	Opp til 20 mm
Sylinder-armdiameter	51 mm	50 mm
Nålesystem	134-35 LR	134-35
Publisert nåleområde	Nm 80–100	Nm 100–150
Maks publisert syntetisk tråd	40/3	15/3
Krok	Horisontal krok; stor-hook-versjon tilgjengelig	Stor horisontal krok, ca 26 mm
Automatisk trådtrimmer	Valgfri	Standard på Goldline-konfigurasjon
Automatisk backtaking	Valgfri	Standard på Goldline-konfigurasjon
Automatisk fotløft	Valgfri	Standard på Goldline-konfigurasjon
Andre stinglengde	Ikke en standard funksjon	Integrert
Andre trådspenning	Ikke en standard funksjon	Integrert
Rask slagjustering	Ikke en standard funksjon	Integrert

PFAFF spesifiserer gjeldende 335 med en maksimal hastighet på 2800 sting per minutt, 6 mm stinglengde, 7 mm topp-mateslag, 14 mm sy-fotklaring og en 51 mm sylinder-diameter. PFAFF tilbyr også backtacking, trådtrimming og automatisk fotløft som alternativer.

Dürkopp Adler spesifiserer 669-180312 Goldline med en maksimal stinglengde på 9 mm, fotslag på opptil 9 mm, syfotløft på opptil 20 mm, stor horisontal krok og en slank 50 mm arm. Goldline-pakken inkluderer automatiske grunnfunksjoner, en ekstra stinglengde, en ekstra trådspenning og rask slagjustering.

Spesifikasjoner bør alltid kontrolleres mot den komplette underklassen og utstyrspakken. En grunnleggende 669, en CLASSIC Goldline 669 og en D669 DELTA-maskin har ikke identiske funksjoner.

1. Hvilken maskin håndterer tykk veske sømmer bedre?

DeDürkopp Adler 669 har fordelennår du syr tykke eller ujevne veskekomponenter.

Vanskelige håndveskeoperasjoner inkluderer ofte:

Sammenføyning av posekroppen til bunnen

Sy forsterkede hjørner

Feste håndtak

Sikring av skulderstropper

Sy nær glidelåsendene

Kryssende brettede skinnkanter

Sammenføyning av skinn, fôr og forsterkning

Sy over rør eller bindeskjøter

Går fra et tynt panel til en tykk overlapping

PFAFF 335 gir et 7 mm alternerende-fotslag og opptil 14 mm klaring under syfoten. Disse spesifikasjonene passer for mange lette- og middels-håndvesker og små lærvarer.

Dürkopp Adler 669 gir et maksimalt vekslende-fotslag på 9 mm og fot-løfteklaring på opptil 20 mm. Dürkopp Adler fremhever spesifikt sin evne til å klatre over materiallag i forskjellige høyder, samtidig som den reduserer forkortede sting og materielle skader på tykke partier.

Denne ekstra kapasiteten er verdifull når du produserer strukturerte skinnvesker med forsterket bunn, brettede kanter eller flere lag.

Vinner for tykke sømmer: Dürkopp Adler 669

2. Hvilken maskin produserer bedre dekorative søm?

Begge maskinene kan produsere attraktive skinnsøm når de er riktig justert. Dürkopp Adler 669 tilbyr imidlertid større fleksibilitet.

PFAFF 335 har en maksimal stinglengde på 6 mm. Dette er tilstrekkelig for de fleste monteringssømmer og mange dekorative veskesømmer.

Dürkopp Adler 669 gir en maksimal stinglengde på 9 mm. Det lengre justeringsområdet er nyttig for:

Førsteklasses håndveske i skinn

Lange dekorative sømmer

Mer synlig sømdesign

Tykkere sytråd

Skulderstropper og håndtak

Veskeklaffer og utvendige paneler

En 9 mm søm er ikke nødvendig for hver håndveske. Små komponenter og trange kurver krever normalt en kortere søm. Det bredere justeringsområdet gjør imidlertid at en fabrikk kan produsere flere stiler med én maskin.

669 Goldline inkluderer også en integrert andre stinglengde. En operatør kan bruke en stinglengde for normal montering og aktivere en annen for dekorative seksjoner eller vanskelige materialoverganger.

Vinner for dekorative stikninger: Dürkopp Adler 669

3. Hvilken maskin er bedre for grov tråd?

Dürkopp Adler 669 har en bredere publisert nål- og trådkapasitet.

PFAFF viser de nåværende 335 med:

Nålesystem 134-35 LR

Nålestørrelser Nm 80–100

Syntetisk tråd opp til 40/3

Dürkopp Adler viser 669-180312 med:

Nålesystem 134-35

Nålestørrelser Nm 100–150

Syntetisk tråd opp til 15/3

Disse tallene indikerer at 669 er utformet for å romme tyngre nåler og sytråder.

Dette kan være viktig for:

Synlige dekorative sømmer

Tykt ekte skinn

Håndtak og stropper

Forsterkede poseseksjoner

Produkter som krever et sterkere sømutseende

Maksimal brukbar tråd avhenger også av krok, stingplate, trykkføtter, transportør, nålespiss, materiale og maskinjustering. En sytest bør utføres før du velger den endelige konfigurasjonen.

Vinner for grov tråd: Dürkopp Adler 669

4. Hvilken maskin er bedre for små og vanskelige-å-å nå områder?

Denne kategorien er veldig nær.

PFAFF 335 har en sylinder-armdiameter på 51 mm, mens Dürkopp Adler 669 har en diameter på omtrent 50 mm. Begge er designet for rørformede, buede og pre-monterte produkter.

Typiske håndveskeoperasjoner inkluderer:

Sy i en delvis sammensatt veske

Lukking av sidekiler

Feste sirkulær eller buet bunn

Sy rundt små åpninger

Arbeider nær hevede kanter

Sying av smale rørformede håndtak

Sy vanskelige indre hjørner

669 kombinerer sin litt slankere arm med høyere løft og sterkere fôringsytelse. Dette gjør den spesielt egnet for vanskelig-å-tilgjengelige områder som også inneholder tykke materialoverganger.

PFAFF 335 forblir svært dyktig når produktene er lettere og syplassen er begrenset.

Vinner for vanskelige områder: Liten fordel til Dürkopp Adler 669

5. Hvilken maskin er best for innbinding?

For en dedikert bindingsoperasjon avhenger svaret av den nøyaktige konfigurasjonen i stedet for bare maskinklassen.

PFAFF tilbyr335-17/01, en versjon utviklet spesielt for montering og bindingsoperasjoner. Den bruker en bevegelig perm designet for å produsere pen binding rundt både innvendige og utvendige kurver. Den store-krokversjonen gir også omtrent 40 % større spolekapasitet enn standardkroken.

Dürkopp Adler 669 egner seg også godt til innbinding. Bunn-matingsslaget kan deaktiveres for lav-kantbinding, og maskinen kan raskt konverteres mellom søm og innbinding. Dürkopp Adler identifiserer denne fleksibiliteten som en spesiell egenskap ved 669.

For bindende håndvesker bør kjøpere bekrefte:

Bindemateriale

Ferdig innbindingsbredde

Tape innløpsbredde

Rett eller buet binding

Innvendige og utvendige kurver

Materialtykkelse

Permposisjon

Nåleplate og fôr-hundsett

Trykkfotkonfigurasjon-

En riktig konfigurert PFAFF 335-17/01 kan overgå en standard 669 som ikke har riktig bindingsutstyr. En riktig utstyrt 669 gir imidlertid større fleksibilitet når samme produksjonslinje også skal utføre montering og pyntesøm.

Vinner for dedikert binding: PFAFF 335-17/01

Vinner for blandet innbinding og montering: Dürkopp Adler 669

6. Hvilken maskin er mer produktiv?

Dürkopp Adler 669 Goldline er den sterkere produksjonsplattformen.

Dens integrerte funksjoner inkluderer:

Automatisk trådklipping

Automatisk backtaking

Automatisk trykkfotløft-

Andre stinglengde

Andre trådspenning

Rask justering av fot-slag

Automatisk fartsbegrensning i henhold til fotslag

Direkte-drivmotor

Integrert sylys

Vedlikeholdsindikator

Disse funksjonene reduserer manuell håndtering og lar operatøren tilpasse seg raskt når han flytter mellom ulike veskekomponenter.

Operatøren kan for eksempel:

Bruk en kortere søm for intern montering.

Bytt til en lengre andre søm for ekstern toppsøm.

Aktiver ekstra trådspenning når du krysser et tykt parti.

Øk trykkfotslaget- for en hevet søm.

Reduser hastigheten automatisk under vanskelige operasjoner.

Avslutt sømmen med automatisk tilbakestikking og trådklipping.

PFAFF tilbyr trådtrimming, backtacking og automatisk fotløft som tilleggsutstyr til 335. De faktiske funksjonene avhenger derfor av den bestilte konfigurasjonen.

For små verksteder kan det hende at den ekstra automatiseringen ikke er avgjørende. For gjentatt håndveskeproduksjon kan det forbedre konsistensen og operatøreffektiviteten betydelig.

Vinner for produktivitet: Dürkopp Adler 669

7. Hvilken maskin er enklere å bruke og vedlikeholde?

PFAFF 335 har en fordel for kunder som foretrekker en enklere, mer tradisjonell maskin.

PFAFF beskriver 335 som å ha et robust, slitesterkt og lett-å-vedlikeholde maskinkonsept.

En grunnleggende eller mekanisk konfigurert 335 kan være egnet for:

Små lærverksteder

Prøverom

Håndlaget veskeproduksjon

Reparasjoner og endringer

Lavt-volumproduksjon

Operatører som ikke krever omfattende automatisering

669 Goldline inneholder flere elektroniske og pneumatiske funksjoner. Disse funksjonene forbedrer fleksibiliteten og produktiviteten, men krever riktig installasjon, lufttilførsel, operatøropplæring og teknisk støtte.

Den beste maskinen er ikke nødvendigvis den med flest funksjoner. Det er maskinen hvis konfigurasjon samsvarer med produksjonsmiljøet.

Vinner for enkelhets skyld: PFAFF 335

Sammenligning etter håndveskeapplikasjon

Håndveske Produkt eller operasjon	Anbefalt maskin
Lommebøker og små skinnvarer	PFAFF 335
Lette håndvesker i skinn	Enten maskin
Lerrets- og tekstilposer	PFAFF 335
Håndvesker i middels-vekt	Dürkopp Adler 669
Strukturerte vesker i ekte-skinn	Dürkopp Adler 669
Tykk posebunn	Dürkopp Adler 669
Håndtak og skulderstropper	Dürkopp Adler 669
Forsterkede hjørner	Dürkopp Adler 669
Lange dekorative stikninger	Dürkopp Adler 669
Grov-trådsøm	Dürkopp Adler 669
Dedikert kantbinding	PFAFF 335-17/01
Binding pluss generalforsamling	Dürkopp Adler 669
Små-håndlaget produksjon	PFAFF 335
Høy-miks profesjonell håndveskeproduksjon	Dürkopp Adler 669
Produksjon som krever automatiske funksjoner	Dürkopp Adler 669

PFAFF 335 Fordeler for håndveskeproduksjon

PFAFF 335 er fortsatt et praktisk valg fordi den tilbyr:

Påvist unison -feedytelse

En smal sylinderarm

God kontroll på lett- og middels-skinn

Pålitelig søm over moderate krysssømmer

Egnet for vesker og små skinnvarer

En spesialisert innbindingsversjon

Valgfri automatisering

Enkel drift og vedlikehold

Den er spesielt egnet for fabrikker og verksteder som produserer lommebøker, lommer, lette håndvesker og innbundne skinnprodukter.

Dürkopp Adler 669 Fordeler for håndveskeproduksjon

Dürkopp Adler 669 tilbyr:

Opptil 9 mm stinglengde

Opptil 9 mm alternerende-fotslag

Opptil 20 mm fotløft

En slank 50 mm sylinderarm

En stor horisontal krok

Sterk ytelse over tykke sømmer

Tyngre nål- og trådkapasitet

Integrert andre stinglengde

Integrert andre trådspenning

Rask slagjustering

Automatisk trimming, backtacking og fotløft

Fleksibel omstilling mellom stikking og binding

Disse egenskapene gjør den bedre egnet for profesjonell produksjon av strukturerte, middels- og tunge-håndvesker i skinn.

Endelig dom: Hva er best for håndvesker?

DeDürkopp Adler 669 er den bedre totalmaskinen for profesjonell håndveskeproduksjon.

Den gir større kapasitet for tykt skinn, større materialoverganger, grov tråd, lange dekorative sømmer og automatisert produksjon. Den er spesielt egnet for håndvesker i premium skinn, strukturerte vesker, håndtak, forsterkede hjørner, veskebunner og andre krevende operasjoner.

DePFAFF 335 er fortsatt det bedre-praktiske alternativet for lettere vesker, lommebøker, små lærvarer og dedikert innbindingsarbeid. Den egner seg også for verksteder som foretrekker en enklere maskin og ikke krever alle de automatiske funksjonene til 669 Goldline.

Den riktige konklusjonen er derfor:

For profesjonell produksjon av middels- til tunge-håndvesker i skinn, velg Dürkopp Adler 669. For lette- til middels-vesker, små lærvarer og spesialiserte innbindingsoperasjoner er PFAFF 335 fortsatt et utmerket valg.

Ofte stilte spørsmål

Er PFAFF 335 egnet for å lage håndvesker?

Ja. PFAFF anbefaler offisielt 335 for vesker, lærvarer, små lærvarer og rørformede eller ferdigmonterte produkter. Det unisone-matesystemet, 51 mm sylinderarm og 7 mm topp-mateslag gjør den egnet for mange lett- og middels-veskeoperasjoner.

Er Dürkopp Adler 669 egnet for luksuriøse skinnvesker?

Ja. 669 er spesielt egnet for dekorativ søm, montering og innbinding på lærvarer og vanskelige tredimensjonale komponenter. Dens 9 mm stinglengde, grove-trådkapasitet og sterke klatreytelse er verdifulle for håndvesker i premium skinn.

Hvilken maskin er bedre for tykt skinn?

Dürkopp Adler 669 er generelt bedre for tykkere lær og flerlagssammenstillinger fordi den gir et høyere trykkfotslag, større fotløft og et tyngre publisert nål- og trådområde.

Hvilken maskin har den lengre sømmen?

PFAFF 335 gir en maksimal stinglengde på 6 mm. Dürkopp Adler 669-180312 gir opptil 9 mm.

Hvilken maskin er bedre for posebinding?

PFAFF 335-17/01 er et sterkt valg for en dedikert bindingsarbeidsstasjon. Dürkopp Adler 669 er mer fleksibel når den samme maskinen skal veksle mellom innbinding, montering og dekorativ stikking.

Har PFAFF 335 en automatisk trådtrimmer?

Automatisk trådtrimming er tilgjengelig som ekstrautstyr på PFAFF 335. Det bør ikke antas å være inkludert med mindre den fullstendige maskinkonfigurasjonen bekrefter det.

Har Dürkopp Adler 669 automatiske funksjoner?

669 CLASSIC Goldline inkluderer automatisk trådtrimming, automatisk tilbakestikking og automatisk trykkfotløfting-, sammen med en ekstra stinglengde, andre trådspenning og rask slagjustering. Andre 669-konfigurasjoner kan avvike.

Kan én sylinder-armmaskin fullføre en hel veske?

En sylinder-armmaskin kan utføre mange monterings-, sammenstikkings- og innbindingsoperasjoner, men en profesjonell produksjonslinje for håndvesker kan også kreve flat-seng, stolpe-seng, spalting, kløyving, liming, kant-folding og andre spesialiserte maskiner.

Hvordan velge riktig maskin

Før du velger mellom PFAFF 335 og Dürkopp Adler 669, gi leverandøren:

Bilder av den ferdige vesken

Lærtype og tykkelse

Antall materiallag

Tykkeste sømparti

Tråd- og nålstørrelse

Nødvendig stinglengde

Minste syradius

Bindebredde og materiale

Nødvendige automatiske funksjoner

Produksjonsmengde

Spenning og frekvens

Destinasjonsland

En sytest med faktisk skinn, forsterkning, fôr og tråd er den mest pålitelige måten å bekrefte riktig modell og syutstyr.

DAPSEW Multi-Brand Sourcing-støtte

DAPSEW er en uavhengig multi-vareleverandør av industrielle symaskiner som betjener kunder over hele verden.

Vi leverer lovlige industrielle symaskiner fra ledende internasjonale merker og hjelper kunder med å sammenligne modeller i henhold til deres produkter, materialer, produksjonsvolum og budsjett.

For håndveskeprodusenter som sammenligner PFAFF 335 og Dürkopp Adler 669, kan DAPSEW hjelpe med:

Modell- og underklassevalg

Sammenligning av maskinkonfigurasjon

Innbindings- og stikningsutstyr

Motor og spenningsvalg

Syprøvevurdering

Innkjøp av-reservedeler

Eksporter emballasje

Internasjonal frakt

Ta kontakt med DAPSEW med veskebilder, lærspesifikasjoner og sømkrav for å motta en passende maskinanbefaling.

 

Nøkkelord: PFAFF 335 vs Dürkopp Adler 669, veskesymaskin, skinnveskesymaskin, symaskin med sylinderarm for vesker, PFAFF 335 symaskin, Dürkopp Adler 669, industrisymaskin for håndvesker, symaskin med trippelmating med sylinderseng

 

 

Varemerkemerknad: PFAFF og Dürkopp Adler er varemerker som tilhører sine respektive eiere. DAPSEW er en uavhengig multi-vareleverandør av industrielle symaskiner og krever ikke offisiell autorisasjon med mindre det er uttrykkelig angitt.